2026-11-16
何度もできるたびにイライラするものもらい!どう対処すればいい?
ものもらいと霰粒腫(콩다래끼)・麦粒腫(다래끼)の違いから、治療の基本、受診のタイミング、まぶたの蜂窩織炎との違いまで、よくある質問形式で解説します。

ものもらい!本当にイライラしますよね?
目が赤くパンパンに腫れ上がると、顔の印象まで変わって見えますし、

閉じた目の上まぶたに赤く腫れたできものがあり、指を目元に添えている様子。
まばたきをするたびに痛みますし、ひどい場合は黄色い膿が出ることもありますよね!
そもそも、ものもらいはなぜできるのでしょうか?
まず、ものもらいは医学的には霰粒腫(콩다래끼)と麦粒腫(다래끼)に分けられますが、
霰粒腫は chalazion、麦粒腫は hordeolum(= stye)です

比較写真:左は下まぶた内側の霰粒腫、右は下まぶたの縁にできた麦粒腫。
霰粒腫(콩다래끼)chalazion は、瞼板腺の慢性肉芽腫性・非感染性の炎症で、痛みはない一方、
麦粒腫 hordeolum(= stye)は、まつ毛の毛包の細菌感染が原因で、痛みを伴います

正常な目(上下のマイボーム腺と虹彩を表示)と、上まぶたに霰粒腫ができた目の比較図。
図のように、まぶたにはマイボーム腺という脂腺があり、
ここに非感染性の炎症が起こり、この脂腺に膿がたまるのが霰粒腫(chalazion)の発症メカニズムです
ものもらいの教科書的な治療の原則は、経口抗菌薬と消炎剤を服用しながら、点眼薬と軟膏を処方することです
もちろん、排膿のための切開も検討の対象になります
ただし、皮膚の外側に膿が溜まっている場合は、切開後に美容面も考慮して皮膚の縫合にも気を配る必要があるため、
炎症を薬でコントロールできるのであれば、そちらの方が望ましい方法といえます
あまりに時間が経って肉芽組織によって瘢痕が残ったものもらいは、ステロイドの局所注射をしても、なかなか傷跡が消えないケースもあります
ものもらいができたらすぐに病院へ行き、早めに治療を受けることをおすすめする理由です
ものもらいと鑑別すべき主な疾患として、まぶたの蜂窩織炎があります

片目のまぶたが赤く大きく腫れ上がり、ほとんど開かない状態の顔。
蜂窩織炎は深部の炎症であり、眼圧が大きく上昇することがあるほか、炎症が眼窩隔膜を越えて深く浸潤した場合には重篤な結果を招く恐れがあるため、
静脈内への抗菌薬注射で治療しながら、精密な眼科検査を受ける必要があります
ものもらいの患者さんの中には、大したことはないと考えて薬局で自己判断で薬を買って使ううちに悪化し、遅れて来院される方をよく見かけますが、
初期の段階から眼科医の診察を受け、適切な治療を受けるのがよいでしょう
以上、성모 진안과 代表院長のパク・ジンヒョンでした ^^
#飛蚊症 #성모진안과 #진안과 #黄斑変性 #網膜疾患 #찐안과 #網膜 #眼科 #老眼 #IPL #スキンケア #トータルケア #レーザー #抗老化 #アンチエイジング #美白 #白内障 #多焦点レンズ #白内障手術 #江南眼科 #성모안과 #老眼手術 #眼科教授 #緑内障 #乾燥 #ドライアイ #乾性眼 #レーシック #ラセク #江南レーシック #スマイルレーシック #人工涙液 #コンタクトレンズ #無痛ラセク #トゥデイラセク
よくあるご質問
ものもらいと霰粒腫(콩다래끼)はどう違うのですか?
霰粒腫(콩다래끼)は痛みのない非感染性の炎症で、麦粒腫(다래끼)はまつ毛の毛包の細菌感染が原因で、痛みを伴います。霰粒腫は、まぶたの脂腺(マイボーム腺)に非感染性の炎症が起きて膿がたまることが発症メカニズムとして説明されています。
ものもらいは通常どのように治療しますか?
ものもらいの教科書的な治療の原則は、経口抗菌薬と消炎剤を服用しながら、点眼薬と軟膏を処方することです。排膿のための切開も選択肢になりますが、皮膚の外側に膿が溜まっている場合は、切開後の美容面を考慮した皮膚の縫合にも配慮が必要なため、薬で炎症をコントロールできるならそちらを優先する方法がより好まれます。
ものもらいができたら、いつ病院に行けばよいですか?
ものもらいができたら、できるだけ早く、初期の段階から眼科で診察を受けるのがおすすめです。時間が経ちすぎて肉芽組織によって瘢痕が残ったものもらいは、ステロイドの局所注射を受けても傷跡がなかなか消えないケースがあります。
まぶたの蜂窩織炎は、ものもらいとどう違うのですか?
蜂窩織炎は、ものもらいと鑑別すべき深部の炎症です。眼圧が大きく上昇することがあり、炎症が深く浸潤すると重篤な結果を招くおそれがあります。この場合は、静脈内への抗菌薬注射による治療とあわせて、精密な眼科検査を受ける必要があるとされています。
ものもらいに、薬局で買った薬を自己判断で使っても大丈夫ですか?
薬局で自己判断で薬を買って使うより、初期の段階から眼科で診察を受けるのがよいでしょう。大したことはないと考えて自己判断で使ううちに症状が悪化し、遅れて病院を訪れるケースがあるとのことです。